L'équipe des Études sibériennes de

l'INALCO présente dans ce numéro des

articles consacrés aux cultures des peuples

asiatiques de la Sibérie et de l'Extrême-Orient

russe - rituels, littératures orales,

musiques traditionnelles -, et plus

spécialement à leur littérature

contemporaine, souvent d'expression russe.

Des siècles durant, ces hommes ont «dit»

le monde, produisant l'ordre qu'ils y

découvraient. Mais la «parole» des

seigneurs de la taïga et de la toundra,

engloutie plus tard dans une «modernité»

qui n'était pas la sienne, faiblit sous le

poids de concepts étrangers, pour

finalement se taire.

Dans leur volonté de survie, les peuples

autochtones de Sibérie ont su, cependant,

retourner au «verbe», cette fois-ci un

crayon à la main, s'en servant souvent

comme d'une aiguille pour recoudre leurs

membres blessés, parfois comme d'un

bâton d'attelage de rennes pour guider le

chemin de leur mémoire. Et pour fêter une

fois encore, dans la nouvelle Fédération de

Russie, des retrouvailles païennes avec

l'eau, le feu, la terre et le ciel.