Exercices express favorise l'autonomie de l'étudiant en lui permettant, avant chaque groupe d'exercices, de réviser le code grammatical par le biais de courtes activités d'observation des phénomènes linguistiques. La logique d'observation et d'application est renforcée par l'autocorrection - le corrigé des exercices est offert sur MonLab, mais également par des renvois à la théorie et aux règles présentées dans L'express grammatical , le précieux compagnon du cahier.   Soulignons l'ajout, dans cette deuxième édition, d'une section portant sur la ponctuation.