Dans un monde imaginaire nommé Tricardie, Billy et le caporal Boll s'adjoignent l'aide d'O'Géhenne, un mercenaire censé les débarrasser d'une bête mystérieuse qui dévore leurs concitoyens.