Ce texte a été écrit en 1969. Loin de se contenter d'un questionnement bien formulé, N. Potter énonce les conditions dans lesquelles l'activité de design constitue en elle-même une question ouverte, et dans lesquelles les décisions de design, et les artefacts qu'elles produisent, sont tenues d'admettre une réponse sur le plan social.