Madeleine Lazard a consacré la plus grande partie de ses travaux au théâtre, aux mémorialistes et à la culture féminine du XVIe siècle. Les contributeurs analysent l'histoire des formes que sont les comédies ou les mémoires et étudient l'histoire du transfert des modèles italiens vers la France ainsi que les rencontres entre écrivains et publics.