La rencontre fortuite de quatre personnages paumés dans un bar populaire, par un temps apocalyptique, donne lieu à la confession de crimes horribles dans Le chien qui fume , nouvelle éponyme du recueil, alors que La plume cassée , récit d'une fiction dans la fiction met en scène Big Ben Crusoë, héros d'un polar américain, qui s'échappe de la fiction pour se retrouver en pleine action à Lomé, dans un face-à-face épique avec deux de ses fans. Le revenant pimenté , défunt qu'un sorcier est allé déranger dans sa tombe pour nuire à sa famille, suite à la querelle qui a provoqué sa mort mystique, réserve, quant à lui, bien des surprises...