François n'hésite jamais à utiliser un langage, des

expressions qui frappent. Si sa façon de parler renvoie

avant tout à sa culture latino-américaine, le

«traduire» permet de découvrir combien ce pape a

élaboré une pensée cohérente, puissante, même si

elle se révèle moins académique que celle de son

prédécesseur Benoît XVI.

Pour entrer dans son langage, l'auteur a choisi dix

mots emblématiques de François et les commente.

Une manière originale de nous faire découvrir les racines

spirituelles du Pape François et son action qui

ne poursuit qu'un but : que le message de l'Évangile

puisse être entendu par tous.