Le commissaire Hoconte n'a aucune raison de s'intéresser à la mort de Pierre Mandal, il est évident qu'il s'agit d'un accident. Mais lorsqu'il apprend qu'une capsule de cyanure a été trouvée sur la victime, ses cellules grises entrent en ébullition...