Variations sur un thème détaestable

« La voix n'est plus qu'un son éraillé, à peine audible... Le souffle à présent rauque produit par saccades un gémissement rythmé par les mâles qui s'affairent chacun leur tour, au plus vite, entre ses cuisses. Combien de temps ? Combien de brutes ? Un dernier spasme, l'éclair d'une lame, un claquement sec, un infime gargouillis... Maman Ebbygay ne lutte plus. La petite ne peut plus retenir le haut-le-coeur qui l'étrangle. L'homme laisse tomber son sabre de brousse a terre »...

Sur fond - véridique - d'indépendance puis de guerre civile, voici la saga d'un lignage de quatre femmes qui, de part et d'autre de la frontière anti-naturelle entre deux Guyanes, la française et la néerlandaise qui deviendra le Suriname, combattent pour leur survie et celle des enfants quelles ont portés.