Le journal de Piratata, courageuse et intrépide fille de pirate. Dans cet épisode, elle débarque sur une île où est fabriquée une étonnante poudre du sommeil grâce à des épices féeriques.