A la fin du XIXe siècle, les affrontements entre les garçons de Longeverne et de Velrans dégénèrent en guerre ouverte. Comme trophée, les deux camps confisquent à leurs prisonniers leurs boutons de vêtements, culottes comprises, attirant sur ces derniers la vindicte de leurs parents. Une version new-look pour une grande rencontre du dessin et de la littérature.