En passant de la gravure et la lithographie à l'affiche, Toulouse-Lautrec ne va pas seulement fixer pour l'éternité une image des feux de la nuit parisienne, mais il va aussi donner à l'affiche un sens qui fait passer l'art dans la rue. Il immortalise des noms tels que la Goulue, Jane Avril ou Valentin le Désossé...