Bar-ksaï n'a vraiment pas de chance... Depuis le jour où il a rencontré Mort Linden, un étranger venu d'une planète appelée la Terre, les pires malheurs s'abattent sur lui. En lutte contre son père, chassé de son clan, on lui interdit de voir sa propre femme. Va-t-il falloir qu'il visite toutes les tribus sauvages du vieux continent pour se débarasser de ce parasite terrien ?