Reprenant le personnage tel qu'il était resté dans le roman La Gana, l'auteur décrit sa vie à l'usine et sa fuite devant les Allemands en juin 1940. Piégé dans un environnement sordide et étouffant, l'adolescent cherche une échappatoire dans le sexe, le vin, le vol, l'ordure et l'imprécation.