En 1990, à New York, Pavel tient un salon de tatouage. Azami, sa protégée, est devenue policière et culturiste. Quand elle découvre un bébé abandonné dans une poubelle, elle l'adopte et remonte la piste d'un trafic d'enfants. Celui-ci semble lié à un mystérieux gang de femmes cannibales, qui n'est pas sans évoquer le passé de Pavel dans un goulag. Edition spéciale en noir et blanc.