Trois photographes français et trois photographes chinois portent un regard personnel sur la Bretagne et la province chinoise de Shandong. Leurs oeuvres rendent compte de leurs impressions, restituent des visages, des paysages et les multiples facettes de ces deux régions.