Sara Crewe doit aider Lavinia, son ennemie, à fuir son mariage. Elle se retrouve sur tous les fronts et n'a pas le temps de s'occuper de James. Or Lavinia trouve le jeune homme très à son goût. Fin du deuxième cycle.