Un jeune garçon, souffrant, est hébergé par sa grand-mère au hameau des Roux, qui fleure bon les hautes terres ensoleillées. L'adolescent découvre les relations soudain tendues entre deux clans à propos de la jeune institutrice, très compétente, mais qui "a le défaut d'être jolie".