L'initiation chrétienne du rite arménien témoigne encore de la vision sacramentelle antérieure au VIe siècle. Les enrichissements hymnographiques révélés par les manuscrits du XIIIe siècle et les modifications qu'a connues le rituel ancien sont visualisés par la mise en colonne des textes, et de leurs traductions, de modèles d'époques différentes.