M. Macé examine comment la négligence ou le dédain engendrent une pollution du langage, que ce soit dans les discours politiques, les médias, les réseaux sociaux ou les échanges quotidiens. Sous la forme d'une nouvelle dystopique, C. Curiol pense l'état pathogène de certaines paroles révélé par la crise sanitaire. Sans élitisme, la langue est considérée comme un bien commun à préserver.