Lucas Vermillon possède une superbe collection de manteaux. Son préféré est un chaperon rouge, offert par sa grand-mère. Quand il le porte, il se sent très beau. Mais ce n'est pas au goût de Loup qui se moque de lui et de sa tenue : les chaperons, c'est pour les filles !