Les décors sont présentés d'abord puis ils dessinent les personnages.

On prépare des boucles de film [...] - ces boucles de film sont les bobines typiques

couvrant ces trois décennies - (l'ensemble est purement imaginaire) -

personnages typiques et décors d'époque, réels ou imaginaires.

La boucle tourne, bobines, films et bandes s'emboîtent les uns dans les autres,

et le protagoniste est attiré sur la scène.

William S. Burroughs