Les amours tourmentées de Kasumi et de son demi-frère Yoshiki. Kasumi est repartie au Japon et tente sans succès d'oublier Yoshiki. Kyoko a détruit le passeport de Yoshiki pour l'empêcher de quitter les Etats-Unis. En désespoir de cause, Kasumi accepte la proposition d'Andô et part vivre avec lui, mais elle découvre bientôt ses réelles intentions.