Une nouvelle drogue, le lidi, risque de détruire les fondements du Système Social Solaire. Dure, car elle est capable de matérialiser les rêves. C'est ce qu'apprend à ses dépens Carlos Rodriguez...