Ryan, le lionceau, vit dans le zoo de New York et rêve d'être fier et courageux comme Samson, son père. Pour cela, il doit aller vivre dans la savane pour apprendre à rugir avec force.

Un jour Ryan aperçoit des caisses en partance pour l'Afrique.

Et si son rêve devenait réalité ?