Désireux de laver l'honneur de leur école, les disciples de l'école de karaté de Shinshinkai mettent face à face le colosse américain Dorian et Atsushi Suedô, déterminé à venger son compagnon d'armes. Leur duel épique a lieu aussi bien sur terre que dans les airs.