Cahiers d'études africaines, n° 173-174. Réparations, restitutions, réconciliations : entre Afriques, Europe et Amériques

B. Jewsiewicki. Héritages et réparations en quête d'une justice pour le passé ou le présent.
Positions, réflexions, histoire
K. A. Appiah, Comprendre les réparations. Une réflexion préliminaire. - J. F. Ade Ajayi, La politique de la Réparation dans le contexte de la mondialisation. - M. Giraud, Le passé comme blessure et le passé comme masque. La réparation de la traite négrière et de l'esclavage pour les peuples des départements français d'Outre-mer. - R. E. Howard-Hassmann, Reparations to Africa and the Group of Eminent Persons. - G. Simpson, Amnistie et crime en Afrique du Sud après la Commission "Vérité et réconciliation". - G. Barthélémy, Réflexions sur deux mémoires inconciliables: celle du maître et celle de l'esclave. Le cas d'Haïti. - D. Kazadi Wa Kabwe, Réparation, récupération et dette coloniale dans les romans congolais récents. - A. Mbembe, Essai sur le politique en tant que forme de la dépense.
Enjeux nationaux: études de cas
G. de Villers, Histoire, justice et politique: à propos de la commission d'enquête sur l'assassinat de Patrice Lumumba, instituée par la Chambre belge des représentants. - J. Omasombo Tshonda, Lumumba: drame sans fin et deuil inachevé de la colonisation. - W. Buford & H. van der Merwe, Les réparations en Afrique australe. - R. Vally, Histoire, mémoire, réconciliation en Afrique du Sud: le Monument aux Voortrekkers, cinquante ans plus tard. Histoire d'une auto-réconciliation. - B. Jules-Rosette & D. Coplan, "Nkosi Sikelel'iAfrika": From Independant Spirit to Political Mobilization. - É. Ficquet, La stèle éthiopienne de Rome: objet d'un conflit de mémoires. - F. Vergès, Mémoires visuelles et virtuelles à l'île de la Réunion. - L. J. Chan Low, Les enjeux actuels des débats sur la mémoire et la réparation pour l'esclavage à l'île Maurice. - Dossier Burundi: B. Jewsiewicki, Lever le deuil du passé, parvenir à la réconciliation; A. Nsanze, Le deuil du passé est-il possible?; M. Mukuri, Recours à la pratique du deuil; C. Newbury, Mourning. Possibility or Impasse?; D. Newbury, Engaging with the Past to Engage with the Future: Two Visions of History; R. Lemarchand, La mémoire en rivale de l'histoire.
Notes et documents
S. Lelièvre, Afrique du Sud, apartheid et film documentaire. - M. Botha & S. Lelièvre, Promised Land ou des Afrikaners face à eux-mêmes.
Chronique bibliographique
B. Jewsiewicki, Représentation du passé comme réparation. L'histoire après l'apartheid.