Le livre est une première genèse de littérature pour l'auteur avec un style personnel et qu'il appelle la littérature voyislavienne d'après son nom chrétien Voyislav. La littérature voyislavienne n'est pas une école mais un courant de sensibilité et de pensée qui mélange entre symbolisme émotionnel et rationalisme moraliste puritain...