La Grande Braderie de Lille approche, et tout va pour le mieux pour Diane Loroy, flic pour le Ministère de la Coopération Inter-Espèces. Pour le mieux... ou presque. Sa collègue est malade et des objets magiques ont été dérobés. C'est son équipe qui a été chargée de les retrouver avant qu'ils ne soient vendus au marché noir. Mais ce n'est pas tout...