L'inspecteur Higgins, mis au défi par un criminel qui se cache sous la signature d'Apollon, se voit contraint de partir pour Le Touquet afin de sauver la réputation du Yard.