Un combat d'une rare violence s'engage contre Demolt, le berserker, tandis que Brago et Shelly affrontent Zophis et Coco.