Scarlett, la petite fille de compagnie de Palomino le poney, veut à son tour un animal, un chat. Mais Palomino n'est pas d'accord : un chat, ça dort tout le temps et ça laisse des poils partout. Mais lors d'une sortie à la cascade, un petit chat appelle au secours.