Saint-Pierre et Miquelon, petit archipel français au large du Canada. Quand le président du Conseil Territorial est retrouvé mort, le commandant Adam Wolff est dépêché depuis la métropole pour mener l.