Les Bombardiers d'eau

Canadair

Scoopers

Voici pour la première fois l'histoire complète des « Canadair », ces avions emblématiques au service de la lutte contre les incendies. En sus d'être de formidables « camions de pompiers volants », les Canadair CL-215 et CL-415 sont aussi des hydravions de surveillance, de patrouille et de sauvetage. Cet ouvrage vous propose une étude complète de cette famille d'avions, avec photos et profils indédits. Découvrez ici une compilation unique, les canadairs en détails au service de tous leurs utilisateurs, une étude complète pour tous les passionnés.

For the first time ever, here is the first book dedicated to the Canadair scoopers family, these formidable planes used to put down fires around the world. Aside from being superb « flying fire trucks », the CL-215s and CL-415s are also maritime patrol and rescue amphibious planes. This book offers a complete study of this family featuring specially commissioned profils and never published photographs. Discover these planes in details in their operational life around the world, a thorough study for all plane-lovers