René se rend sur l'île de Gorée pour voir son ami Habib Fall. Il s'installe sur le sable fin lorsqu'arrive le bateau. Les passagers de la chaloupe lancent des pièces par dessus bord tandis que des petits plongeurs se jettent dans l'eau. Leurs corps scintillent comme de vrais dauphins.