« C'est quoi la liberté ?

On te dit de faire ce que tu veux,

mais au fond tu n'as nulle part où aller ? »

Furari

En japonais, Furari signifie « au gré du vent »... tout comme semblent se dérouler ces longues marches dans Edo, l'ancien Tokyo. Mais le promeneur, inspiré d'un personnage historique, ne laisse pourtant rien au hasard. Géomètre et cartographe, il arpente la ville, mesurant les distances, comptant chacun de ses pas, afin de dresser la première carte moderne du Japon.

Sensible à tous les détails qui forment le charme pittoresque d'Edo au début du XIX^e siècle, Jirô Taniguchi nous propose de partager une nouvelle fois son goût pour les déambulations enrichissantes.