Avec les Incas, la société andine s'est attachée plus encore à devenir la traduction littérale d'un ordre céleste. Or, la connaissance d'un événement astronomique imminent et dramatique a poussé les souverains-prêtres à tenter d'arrêter le temps pour éviter la catastrophe annoncée. Cette entreprise s'est soldée par un échec, concrétisé par l'arrivée des conquérants espagnols.