Saku a toujours trouvé une excuse pour échapper aux voyages entre collègues mais cette année, pas moyen d'y couper. Elle redoute ces deux jours et cette nuit sans les repas de Yukichi et sa présence chaleureuse à ses côtés pour dormir. Même s'il ne le montre pas, ce dernier est également affecté par le départ de Saku.