La tournée des cheminées terminée, le Père Noël est épuisé. René, son renne et premier secrétaire, trouve qu'il est temps pour lui de prendre des vacances... qui seront forcément pleines d'imprévus !