«... le voyageur est sous influence : il projette sur l'île le

souvenir de lectures anciennes, il cherche un amoenus

locus [...] qu'il a visité en imagination longtemps avant

de partir à sa découverte [...]». Dans Les Voyageurs

d'îles , Arlette Girault-Fruet propose à son lecteur un

voyage à travers quelques 70 récits, relations, journaux,

mémoires de voyageurs (français, anglais, hollandais,

portugais, italiens), qui les premiers ou presque ont

goûté une «pause heureuse» dans les Mascareignes

d'abord désertes. Quelle île découvrent-ils ? Des «limbes

de la traversée» au peuplement de «l'île d'argent»,

c'est à un «voyage des îles» - allant de constantes en

surprises - que le lecteur est invité.