Plus de cinquante ans après la fin de la Seconde Guerre mondiale, les auteurs sont partis sur les traces d'un mystérieux avion allemand, l'Arado 234, qui, en août 1944, a méticuleusement photographié l'ensemble de la côte normande. Ces photos révèlent qu'à la veille de l'offensive de Mortain, les Allemands avaient en mains toute la logistique alliée.