Cet ouvrage, réalisé avec le concours d'Anne Valentini, maître de conférences à l'Ecole nationale de la magistrature, réunit les contributions présentées dans le cadre de la session de formation continue des magistrats organisée par l'E.N.M. à Paris, du 29 mai au 2 juin 1995, sous la direction de Jean Penneau, professeur à la Faculté de droit Jean Monnet (Université Paris XI), docteur en médecine.