Outre quatre "récits mythologiques" inédits, contient La pyramide, Qui a ramené Doruntine? et Le pont aux trois arches (dans des versions révisées par I. Kadaré) ainsi que La grande muraille. Ce premier volume d'une série de dix est précédé d'une longue introduction à l'oeuvre de l'écrivain albanais signée par E. Faye.