1328. Gérone. Nicolas, enfant fragile et peureux, se place

sous la protection du père Dalmau Moner.

An 3000. Lune. Lilith mène une vengeance seule contre les

psychiatres qui régentent son monde sous prétexte de le

sauver.

1372. De Barcelone à Naples en passant par la Sicile,

l'inquisiteur Eymerich enquête sur l'apparition de géants

et de disques lumineux qui menacent le délicat équilibre

politique sicilien. Mais d'autres phénomènes se manifestent,

dont la cible semble être Nicolas Eymerich lui-même.

Tel un puzzle à travers les siècles qui ne révèle sa

véritable apparence qu'une fois achevé, ce dernier opus de

l'inquisiteur est un tour de force alchimique et constitue

probablement l'une des meilleures aventures du cycle.