Les vacances d'hiver sont arrivées. Li et Lo partent à la montagne et découvrent les joies de la neige : ski, luge, patinage et batailles de boules de neige sont au programme.