Ce recueil d'articles écrits par des critiques français et anglais a pour ambition de faire un tour d'horizon des progrès accomplis en quarante ans, depuis la célèbre préface de Sartre, Orphée noir, qui inaugurait en 1948 l'anthologie poétique de Senghor. Contient aussi un entretien avec Ousmane Sembène.