Jean, né dans les bas-fonds de la ville d'en haut, poursuit sa quête : devenir un homme avec un nom. Son but : fonder une famille, avoir un enfant. Le rêve de Jean deviendra-t-il réalité ? Sans droit pourra-t-il le réaliser, dans ce nouveau monde régi par un Etat policier qui a inventé et mis en place des lois qui ne lui accordent aucune chance, sauf la survie ?