Gonzague, prince héritier, ne peut que constater le tournant despotique qu'emprunte son père le roi Manuel. En fuyant le palais afin de pouvoir le défier sur le terrain des idées, il est victime d'un accident qui le plongera dans le coma. Une situation dans laquelle il va se retrouver face à lui-même, littéralement. Il sera alors confronté à un terrible dilemme.