Edimbourg, Ecosse - 2013 Une nouvelle aventure attend Aly et Dylan en Ecosse, où ils partent s'installer et démarrer leur vie de couple. Ce nouveau départ sera rempli de découvertes et de péripéties. Pendant ce temps, amis et familles continuent leur vie à Sheffield, ponctuée par les aléas de la vie...