Cet ouvrage constitue un spin off de deux précédents romans de l'auteur : Traax chronicles et Kurtian first chronicles. Il regroupe les nouvelles : La Terrifiante mission du capitaine Powers, Rapiahu, Sexy woman, Le Diable d'un foyer, avec un entracte totalement inédit et angoissant ainsi qu'une toute nouvelle histoire : La Créature, qui clôt ce recueil...